上司の苦労に対してこのフレーズを使っている人は、今すぐ改めましょう。『ご苦労様』は同僚や部下に対してかける言葉なので、立場が上の人に使うと失礼にあたります。相手を気遣う気持ちを伝えたいなら、「お疲れさまでした」と言い換える方が無難。ただし、この表現もねぎらいのニュアンスをもつため、部下から上司にかける言葉として、本来はふさわしくありません。「ありがとうございました」など他の言葉に言い換えた方がよさそう。取引先に対しても同様です。